Happy New Year! あけましておめでとうございます
旧年中は各地の皆様に本当にお世話になりました
数年前からレコーディングを始めていたセカンドソロアルバム、今年こそは完成させたいと思います。また昨年秋に行けなかった沖縄、萩、広島、横浜、また今年初めてになる和歌山、浜松、そしてこの間初めて行って大好きになった高松を含め四国各地にできれば行きたいと思っております。
本年もよろしくお願い申し上げます。
I am aiming at releasing my second solo album and would love to do more gigs in UK and Europe this year if at all possible.
